Desde tiempos inmemoriales, el español ha sido una lengua compleja y rica en matices y significados. Sin embargo, a menudo surgieron dudas al respecto de la correspondencia entre cómo se pronuncia y se escribe en nuestra lengua. Una de las preguntas que con frecuencia hacen los hablantes del español es ¿cómo se escribe la palabra “deveras/de veras”? En este artículo, vamos a explorar el origen de esta palabra y cuál es la forma correcta de escribirla.
¿Cuál es el origen de la palabra “deveras/de veras”?
La palabra “deveras” tiene su origen en el latín “de vera”, que significa “de verdad”, “en realidad”. Con el tiempo, esta expresión sufrió cambios en su pronunciación y escritura, pasando a ser “de veras” en el español moderno.
¿Cuál es la forma correcta de escribirlo?
Aunque ambos términos son correctos y significan lo mismo, la forma correcta de escribir es “de veras”, ya que es la ortografía que la RAE (Real Academia Española) reconoce. Sin embargo, el uso de la forma “deveras” es ampliamente aceptado en el español de México, siendo considerada como una expresión coloquial.
¿Qué significa “de veras/everas”?
“De veras/deveras” es un adverbio que se utiliza para reforzar una afirmación o aseveración. Esta palabra se utiliza para expresar sorpresa o incredulidad, o para confirmar la verdad de una afirmación. En esencia, esta palabra puede ser traducida como “en verdad”, “en realidad”, “efectivamente” o “ciertamente”.
La importancia de la ortografía
En el español, la ortografía es fundamental para la correcta comprensión del mensaje. La escritura adecuada de las palabras y la correcta aplicación de las normas ortográficas hacen posible que los lectores entiendan el significado real de las oraciones y los mensajes que se desean transmitir. La escritura es una de las principales herramientas para la comunicación, y su correcta implementación es fundamental para evitar malentendidos y confusiones.
Los tiempos verbales
Uno de los aspectos más importantes de la ortografía son los tiempos verbales. A menudo nos encontramos con dudas acerca de cómo se escriben determinados verbos en los diferentes tiempos verbales, como el presente, el pasado, el futuro, el subjuntivo y el condicional. Es vital conocer las reglas ortográficas para utilizar correctamente los tiempos verbales y evitar errores al escribir.
Cómo se conjugan los verbos
Otra de las dudas frecuentes de los hablantes del español es la conjugación de los verbos, tanto regulares como irregulares. En general, la conjugación de un verbo depende de su terminación y de la persona o tiempo verbal que se esté utilizando. Es importante conocer estas reglas para escribir correctamente y evitar errores de concordancia.
Reglas de ortografía
Las reglas de ortografía son fundamentales para que las palabras se escriban de manera correcta. Existen reglas ortográficas que rigen la escritura de las palabras en relación a la acentuación, la puntuación, el uso de mayúsculas y minúsculas, entre otras. Aprender estas reglas y aplicarlas correctamente es esencial para garantizar la claridad y comprensión del mensaje escrito.
Gentilicios de la república mexicana
Los gentilicios son palabras que se refieren al origen o pertenencia de una persona o cosa. En el español de México, existen gentilicios que se utilizan para denominar a los habitantes de cada estado o región. Algunos de los gentilicios más conocidos son los de los estados de Jalisco, Puebla, Veracruz y Sinaloa, entre otros. Conocer estos gentilicios es fundamental para escribir correctamente y comunicar de manera efectiva.
Los prefijos y sufijos
El español es una lengua que permite la formación de palabras a través de la utilización de prefijos y sufijos. Estas palabras tienen una raíz que se modifica por la incorporación de estos elementos, lo que puede cambiar su significado. Conocer los diferentes prefijos y sufijos disponibles en el español es fundamental para utilizarlos de manera correcta y ampliar nuestro vocabulario.
Escritura de los números
Otra de las dudas frecuentes al escribir son los números, tanto cardinales como ordinales. Los números se escriben de manera distinta según el país o la región, lo que puede generar confusiones. Es importante conocer las reglas para escribir los números de manera correcta y evitar malentendidos.
¿Cómo se pronuncia?
La forma correcta de pronunciar “de veras” es con la acentuación en la sílaba “ver”. La RAE indica que se trata de una palabra grave, lo que implica que la acentuación recae en la antepenúltima sílaba. Es importante pronunciar de manera correcta las palabras para evitar malentendidos y confusiones.
¡Deveras vs. de veras!
A pesar de que se trata de dos formas distintas de escribir una misma expresión, es importante conocer cuál es la forma adecuada según las normas ortográficas y la RAE. Además, es importante prestar atención al contexto en el que se utiliza la palabra, ya que “deveras” tiene un uso más coloquial y “de veras” es la forma formal y reconocida.
El Tesoro de la lengua castellana o española
El Tesoro de la lengua castellana o española (TDHLE) es un diccionario que fue creado por la Real Academia Española en el año 1780. Contiene una amplia recopilación, clasificación y definición de palabras del español y es considerado una referencia fundamental para conocer el léxico de nuestra lengua. El TDHLE ha evolucionado con el tiempo y en la actualidad es una valiosa fuente de información sobre nuestra lengua.
Las palabras del TDHLE
El TDHLE contiene una gran cantidad de palabras que son poco conocidas o que han caído en desuso. Algunas de estas palabras son “adeujno”, “adeuocionado”, “adeveras” y “adevinamiento”, las cuales fueron incluidas en el diccionario entre los años 1933 y 1936 y entre 1960 y 1996. Otras palabras como “adevan”, “adevantallas” y “adevdar” también se pueden encontrar en el diccionario.
Congresos de la lengua española
El Congreso Internacional de la Lengua Española es uno de los eventos más importantes relacionados con la lengua española. Este congreso se celebra cada tres años y reúne a académicos, escritores, lingüistas y otros especialistas en la lengua española. El X Congreso Internacional de la Lengua Española se llevará a cabo en la ciudad de Arequipa, Perú, del 22 al 25 de marzo de 2022.
El diccionario del español de México
El Diccionario del Español de México (DEM) es un diccionario que se enfoca en el español hablado en México. Se basa en el Corpus del español mexicano contemporáneo y es resultado del trabajo conjunto de un equipo de investigación de la Universidad Nacional Autónoma de México. El DEM es una herramienta fundamental para conocer el español hablado en México y se puede acceder a través de su sitio web.
Conclusiones
Como hemos visto, la ortografía, los tiempos verbales y los gentilicios son elementos fundamentales y clave para escribir correctamente en español. Además, conocer la historia de la lengua y los diversos diccionarios y recursos que se encuentran disponibles nos permite ampliar nuestro vocabulario y mejorar nuestra capacidad de comunicación. Y en cuanto a la pregunta inicial, ya sabes que la forma correcta de escribir es “de veras”, aunque no está mal utilizar la forma coloquial “deveras” en determinados contextos.
